Categories

Accueil > Les enseignements > Langues & section européenne > FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN

FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN

lundi 8 février 2016, par C. Bastard     
[télécharger l'article au format PDF]

En este día de San Valentín, os recuerdo uno de los sonetos más bello del famoso poeta español Garcilaso de la Vega en que trata de la belleza de una mujer y el goce de los placeres en los dos cuartetos. Para luego dirigirse a la mujer para aconsejarle que disfrute de su juventud antes de que se marchite. Le advierte que viva intensamente antes de que el paso inexorable del tiempo la conduzca a la vejez (en los dos tercetos).

En tanto que de rosa y de azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
con clara luz la tempestad serena ;

y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena :

coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,
todo lo mudará la edad ligera
por no hacer mudanza en su costumbre.

SONETO XXIII